Tagarchief: Jacques Brel

Idem, maar anders

Een mens gaat muziek horen in z’n hoofd door al die prachtige wensen rond de verjaardag van Ariadnesdraad. Very uplifting indeed ! Om van te gaan dansen …

In deze feestweek wil ik dat natuurlijk niet alleen doen. Mijn lezers geven immers ook klank en kleur aan dit blog. Met graagte nodig ik jullie daarom uit om ( op de dansvloer ? ) mee te luisteren naar een streepje muziek. Met gevoel. Dat spreekt.

Dan kan het niet anders of je komt bij Jacques uit.

Maar het moet gezegd dat deze brok zingende emotie ook anderen tot een uiterst gevoelvolle expressie aanzette.

Prachtige interpretaties. Van Brel. Van de – toenmalige – haven van Amsterdam. En ook een beetje van de ruwe zee die ik levensgewijs bevoer ten tijde van het ontstaan van Ariadnesdraad …

Rapalje, Brel en Bowie zijn als een authentiek blogstuk. Wel hetzelfde onderwerp, toch een heel andere insteek én uitwerking.

Ik vind ze – elk op hun eigen manier –  wel wat hebben.

Waarom kiezen ? Alle goeie dingen bestaan immers uit drie. Dus hier komen ze, beste lezer, drie versies die het zeemansbestaan schilderen …

Vreemd, hoe éénzelfde lied toch van taal tot taal anders spreekt, raakt…

Brel, da’s geen brol !

Belgenland, da’s en ingewikkelde constructie van gewesten, gemeenschappen en regeringen. Dans tussen Vondel en Baudelaire, die allebei hun deel van de schijnwerpers claimen.

Maar elk nadeel heb z’n voordeel. Yep. Want het brengt een paar extra feestdagen mee. Naast de nationale is er ook nog één per (grote) taalgroep.

Zo heeft Vlaanderland sinds enkele jaren haar eigen feestelijkheden op haar eigen dag, 11 juli. Vandaag dus de schreeuw van de (Vlaamsche) Leeuw ! Met eigen wapenschild natuurlijk, dat spreekt.

Dat moet bezongen ! Met Brel.

Jacques laat zich door de wind meevoeren op een tocht door Vlaanderland. Mijn Vlakke Land is echt een pareltje.

Speciaal ook omdat het door een francofone Belg in het Nederlands wordt gebracht …

Een ode om te koesteren !

Enjoy …